31.8.11

Thinking about mustard

.
.


Sigo debiéndoos un look "dress flower", pero el vestido es antiguo, y no quería retrasar la oportunidad de que podáis haceros con este otro vestido si os gusta.  Es de H&M y todavía está en tienda en tres colores, negro, rosa palo y mostaza.   Siento las arrugas, pero ese día ya os conté que me iba de cumpleaños y después de horas sentada... En fin, desasssssssssssssssssstre.

Otro día os enseño la versión rosa palo, que también se ha mudado a mi casita. En realidad yo no quería pero se empeñó, se empeñó y me dio penita, jeje.  Recordad que este tipo de vestidos babydoll funcionan igualmente con accesorios elegantes como hoy, o con accesorios más informales, moteros...

¿Cómo os gusta más este vestido? ¿Lady o informal-motero?

I must still show you the dress flower look, but that dress is quite old, so today I don´t want to loose the opportunity to help you to get this dress if you like it.  It´s from H&M and it´s still there in three different colors: black, pink pale and mustard.  I´m so sorry for the wrinkles of the dress, but as I told you, that day I enjoyed a birthday and after being many hours in a chair... Anyway, I´m a disassssssster.  Other day I will bring you the pink pale version.  Remind this kind of babydoll dresses works likewise with elegant accessories like today, or with rocker accesories.  Which version do you prefer, the elegant one or the informal one?








Vestido - dress - H&M (new)
Cinturón - clutch - Zara (new)
Botines - booties - Nine West via Javari.co.uk
Gafas - shades - Juanjo Oliva via YFSpain


29.8.11

Thanks to the accessories

.
.






Hay ciertas prendas básicas atemporales que nos permiten crear estilismos diferentes.  Hace un año con el fin del verano os enseñé estos shorts negros con botas altas -podéis verlo aquí- y esta primavera los vísteis con unas medias "diferentes" -aquí-. 

Así que ésa es mi apuesta.  Sobre una base de básicos, añado complementos que renueven el estilismo.  Esta vez, le doy luz al look con el colorido del clutch, bailarinas, cinto, pulseras... ¡vamos, con todos los complementos!
¿Qué os parece? ¿Creéis que esta mezcla funciona? ¿O el colorido sobra y debería haber respetado la sobriedad del blanco y negro?

It´s the third time I show you these black shorts. There are several timeless basic items which allow us to create tens of different looks.  With the end of the past summer I shared with you the same shorts with boots -you can see it here- and this spring you saw them again with special tights -here-.  So this is my bet.   Over a level of basics, I add some accessories that renew the look and make it different. This time, this black look shines thanks to the coloring of the accesories.




Short, camisa, blazer, cinto - short, shirt, blazer, cinto - Zara
Bailarinas - flats - Dune via Javari.co.uk
Clutch - Next
Gafas - shades - Cavalli
Collar - necklace - Doñita
Pulseras - bracelets - H&M, Stradivarius, Market of Birmania, Market of Alicante
Reloj - watch - Michael Kors

PD: mi próximo post será el "flower dress" que os debo.  Hoy he querido dejaros descansar de tanto vestido :-)

28.8.11

Various

.
.
Mañana de domingo tranquilita con taza de café.  Aprovecho para enseñaros algunos de mis productos:

A quiet sunday morning with a cup of coffee.  I fancy showing you some of my daytime products:

1. Para la limpieza facial
















1. Micelle Solution  Visage&Yeux Sensitive skin, BIODERMA
2. Liquid facial soap, CLINIQUE
3. Clarifying lotion 3, CLINIQUE
4. Invigorating cleansing scrub, AVON



2. Para el cuidado facial



1. Anti-aging treatment, Prevage ELISABETH ARDEN
2. Pro-youth sorbet cream, Hydra Life DIOR
3. Eye Cream, Capture R60/80 DIOR
4. Liquid Bronze self tanning CLARINS
5. Night treatment Anti-blemish solution, CLINIQUE


3. Para el cabello



1. Muesli&Yogurt Shampoo, DAVINES
2. Muesli&Yogurt Conditioner, DAVINES
3. All in one hair treatment, UNIQ ONE
4. Crystal fixative lacquer nº 7, DAVINES


PREVIEW   Y un adelanto de lo que vais a ver mañana ;-) 


¡¡FELIZ DOMINGO, yo hoy me voy de cumpleaños!! 

HAPPY SUNDAY, today I´m enjoying a birthday!!

26.8.11

DRESS WEEK: second skin blue dress

.
.

Bueno, día de shopping.  Éste es el vestido ajustado -second skin- que os conté.  Vuestra segunda elección.   Como véis, con este tipo de vestidos siempre busco el truco de las arrugas para que no marquen tanto.  Los zapatos han sido mi compra estrella del verano, a pesar de que este tipo de tacón hace que cada X tiempo tengas que cambiar la tapa :-(

Bueno qué, ¿ya habéis picado con la nueva temporada? ¿Qué nuevas colecciones os están gustando más? Anda, contaaaaaaaaaaaaaadme.

Shopping day.  This is the skinny dress I told you about.  Your second choice.  As you can see, with this kind of dresses I always search the trick of the wrinkles in order to avoid showing too much.  These shoes have been my summer key order, despite this kind of heel makes me to change its cap frequently.




Vestido - dress - Mango
Pañuelo&zapatos - scarf &heels - Zara
Bolso - bag - Fun&Basics (old)
Gafas - shades - Cavalli

24.8.11

Dress week: lady

.
.






Aquí tenéis el vestido que habéis elegido en el anterior post: el estilo lady.  ¡Muchas gracias por vuestros comentarios!

El cinto tiene hebilla,  pregunté al fotógrafo dónde le gustaba más y eligió por detrás.  Nota importante: ¡¡haced siempre lo contrario de lo que os digan, jaja!! No, en serio, creo que me habría gustado más con el cinto en su posición correcta :-)

Y os animo a que no limitéis este tipo de vestidos a eventos especiales. Tiene un largo perfecto -elegante y discreto- para ir a la oficina o acudir a una reunión importante. ¡¡Besos!!

At last here you can see the dress you have chosen in the previous post: lady style.  I´m grateful for your comments!!  I asked my photographer for the best way to place the buckle of the belt.   And he chose on my back.  Important mark: do always the opposite thing about your boyfriends reply you, haha!!  Seriously, I think I would have prefered the buckle placed in its correct location :-)
To finish, I encourage you not to limit this kind of dress to special events -baptisms or daytime events-.  It´s got a perfect lenght -elegant and discrete- to be at work or to attend an important meeting.





Vestido & zapatos - Dress & heels - Zara
Gafas - shades - Cavalli

22.8.11

U want to choose my dress?

.
.
-m,mk
¡Hoooooooola! Hoy mi primer día de trabajo, -horror-, pero también me apetecía volver a  casita con mi gente, y hacer esas cosas tan vitales en nuestras vidas como limpieza de cutis, peluquería, lavadora..., ¡jaja!

¿Qué os enseño hoy? Un estilismo "one color" con diferentes tonalidades dentro de la gama de verdes: khaki y mostaza.  Os descubro además una nueva tienda on line de calzado sin costes de envío, Javari.co.uk.   Tiene unos modelos preciosos, difíciles de encontrar en vuestra ciudad, y que os harán triunfar en una boda o evento especial.   Y termino con mis pulseritas nuevas, ¿o gustan?

¡¡Y una propuesta!! La DRESS WEEK

¿Queréis elegir mis vestidos en los próximos post?  ¡Me encantaría que os animárais a opinar, por favor!  Los iré mostrando por orden, según vuestras preferencias.
1. vestido tipo lady.
2.  vestido segunda piel.
3. vestido con flor

Hello! This is my first day at work, but I fancied coming back to my home after three weeks.  I need to do those vital things in our lifes such as facial cleaning, hairdesser, washer... haha!  What do I show you today? A "one color" look with different tones over the same green scale: khaki and mustard.  And I´ve found out a new shoes shop on line without shipping costs, Javari.co.uk.  Take a look, it´s got compelling proposals.  I think it might be difficult to find this kind of shoes in your own cities.  And I finish with my cute bracelets, I adore them.
And one proposal!! Could you help me to choose the kind of dress for the following post? I offer you three choices: 1. lady dress / 2. second skin dress / 3. dress with a flower.  So, whic one do you prefer to see on me?








PD: vengo con muuuuucha fuerza, así que poco a poco os iré visitando y volveré a contestaros a todo lo que me preguntéis, ¿vale? Muchas gracias por vuestra paciencia, sois geniales

Falda&camiseta - skirt&t-shirt - Zara (ss 11)
Cazadora - denim jacket - Pepe Jeans (old)
Zapatos - heels - Firetrap vía Javari.co.uk
Pulseras - bracelets - Blanco, mespetitsdetails
Anillos - rings - Forever21, ASOS
Bolso - bag - Massimo Dutti
Gafas - shades - Chanel

18.8.11

Dots and fuchsia??

  .
.

Como sabéis, ando perdida por la playa hasta el lunes que comienzo a trabajar de nuevo :-(
Así que he recuperado unas fotos de julio con una de mis combinaciones favoritas: color llamativo + lunares.  A partir del lunes, volveré a mi ritmo normal y podré visitaros y agradeceros poco a poco todos vuestros comentarios.

Quizás debería haberle puesto un cinturón a la falda, no sé si me quedó algo simple el resultado final, ¿qué opináis?  Es que ni se me ocurrió, me gustó tanto la combinación de tejidos y colores que no le di muchas más vueltas al estilismo.

As you know, I´m lost hanging out in the beach until this monday that I start to work again :-(.  So, I´ve just recovered some pics of July with some of my fav mix: brightly color + dots.  From this Monday, I will come back to my normal rythm and I´ll be able to visit you and thanks to you little by little all your comments.  Such a compelling mix for me!  Maybe I should have added a belt on the skirt, the final result can be a little bit simply, what do you think? I didn´t think about more accesories, because I thought these mix of colors and materials were enough for the outfit.


Todo Zara
Everything from Zara

16.8.11

Dubrovnik - Atenas (Pyreos)

.
.
Y aquí llega el final de mi maravilloso viaje: Dubrovnik en Croacia y Atenas en Grecia.   Las fotos de Dubrovnik responden a la muralla, y la mayoría de Atenas, al Acrópolis.

Me alegra muchísimo que me hayáis acompañado, espero no haber sido muy pesada, pero he visto tantos lugares increíbles, que me hacía ilusión compartirlo con las personas que siempre estáis ahí a través del blog.   

A partir de ahora... vuelven los estilismos normales, aunque yo esta semanita la continúo en Alicante con amigos.  Durante estas dos semanas he caminado tantas y tantas horas que necesito unos días de vida contemplativa:  playa, libro, cocktails nocturnos...

Por cierto, si os estáis leyendo algo, ¿qué me recomendáis? Yo en breve termino con La Ecuación Dante.

My wonderful trip is over here: Dubrovnik in Croatia and Pyreos in Greece.  The pics about Dubrovnik are from its fort, and the most ones from Pyreos belong to the Acropolis.  I´m so glad because of your companionship in this trip!! From now, my daily looks come back again, even though this week I will be lost in a beach of Alicante with my friends.  I need to take a rest after so many non-stop days!!  By the way, are you reading any book? In my casi, I´m nearly finishing Dante´s Equation.

DUBROVNIK








ATENAS (PYREOS)









fg