Grey&cold

.
Así estaba el día ayer.  Muy gris.  Y mucho frío.  Y yo con las piernas al aire.  Y con una tristeza encima... ¿el mal tiempo suele afectar a vuestro estado de ánimo? A mí muchísimo, y si encima te levantas cada día a las seis de la mañana... grrrrrrr.  Pero me apetecía estrenar mis últimas compritas de rebajas, vestido y cinturón.  Y eso que debería estar mirando bikinis pero me da una pereza... 
Bueno, ¡arriba el ánimo que mañana es viernes! ¿Qué hacéis el fin de semana? Yo ruta de terracitas,  mucha tarea doméstica :-( para dejar todo recogidito ¡y maleta! ¡Olé!
¡Por cierto! Espero que esto de programar post salga bien, porque me llevo a Brasil pc y modem usb pero ¡yo qué sé!

Here you can see how the day was yesterday.  Very grey.  And very cold. And me showing my legs.  And a little bit blue...  ¿Bad weather affect to your mood? Yes, in my case it happens, and besides, if you get up every day at six oclock in the morning... grrrrrrrrr. But I wanted to wear my last sales, a dress and a belt.  I know I should be looking for bikinis but I feel a little bit lazy.
Well, cheer up! Remember tomorrow is friday.  What do you do this weekend? I will visit different pubs and I will clean my house in order to leave everything tidy ¡and prepare my luggage!
By the way, I hope I can program ok next post while I am in Brazil, because I will take my pc and my modem usb but... I don´t know!

Vestido - dress - Zara / Cinturón - belt - Mango / Zapatos - shoes - Marypaz

Total colour blue

Me he dado cuenta de que en verano soy más de falditas que de vestidos.  Si además, éstos son lisos, a mi parecer quedan algo simples y requieren de cierta customización.  En este caso, al ser oscuro, pensé en iluminarlo con detalles claros: cuñas lady, bolso blanco de piel, y una flor de tul colocada estratégicamente en el nudo del cordón del vestido.
Por cierto, Prada no estaba en el guión.  Pero es una estrella y no hay quien la eche de la foto ;-)

In summer I have realized I prefer skirts than dresses. And if the dresses are plain, I think they look a little bit simple, that´s why they ask to be customized.  In this case, being a dark dress, I thought about light up it with clear details: lady wedges, white leather bag, and a tulle flower strategically located in the lace of the dress.  By the way, Prada wasn´t in the script.  But she is a star and there ins´t nobody who can to throw from the photo out.

Vestido y cuñas - Dress and wedges - Zara (old) / Bolso - bag - Fun&Basic / Pulseras - bracelets - Bimba&Lola

Jungle

Me quedan cinco laaaaaaaaaaaargos días de trabajo y... ¡vacaciones!  Cuatro coooooooooortas semanas de desconexión, de relax, de ver mundo... Sí, sí, cada año pongo el dedo en el mapamundi y a viajar.  En otro post os pondré fotos de mis anteriores viajes: Japón, NYC, México, Cuba... Y en una semana toca ¡¡SAMBA!!  El día 20 me marcho a Brasil, así que ya empiezo a pensar qué meto en la maleta ;-)

¿Y vosotros? ¿Cuándo cogéis vacaciones? ¿Qué soléis hacer? ¿Descansáis.... viajáis... España... o cualquier lugar del mundo... playa... montaña... urbanitas....?

PD: fijáos en las fotos, que alguien me explique qué hacen un rinoceronte y un cocodrilo en mitad de la ciudad.  Habrá que preguntarle al alcalde, ja, ja.

Five days working and... holidays! Four short weeks taking a rest, relaxing, travelling over the world... Yes, every year a choose a place of the mapamundi and come on.  In another post i will show you photographs of my last trips: Japan, NYC, Mexico, Cuba... And in a week, SAMBA!! 20th of july I go to Brazil, so I have to start to think what I put in my lugagge ;-)
And you? When are you on holidays?? What do you use to do? Relax... travel.... Spaing... any place of the world... beach.... mountain... city...?
PD: watch the photos, can anybody explain me why there are a rhino and a crocodile in the middle of the city.  We will have to ask to the mayor...

Falda - skirt - Blanco / Camiseta - t-shirt - Bershka / Cinturón - belt - Friday´s Project / Zapatos - shoes - Zara