Black&Print

.

He leído opiniones para todos los gustos: las plumas deben abandonarse después de dos temporadas de éxitos... las plumas vuelven esta temporada... Yo no veo muy claro que vuelvan con fuerza esta temporada FW10/11, a pesar de que las he vuelto a ver en algunas tiendas como Sfera.
Vuelvan o no vuelvan, a mí me fascinan las plumas, así que aprovecho las últimos días de agosto para lucir una falda femenina y versátil.

I´ve read different opinions: we must leave feathers articles after two fantastic seasons… feathers come back again… I´m not sure if we will see them again this season, in spite of I´ve seen them in some shops such us Sfera. Back or not back, I adore them, so I show you my skirt in these last days of august.

Blusa, falda y zapatos - Blouse, skirt and heels - Zara / Gafas - Sunglasses - Ray ban

Y aquí os dejo otros fantásticos ejemplos que nos ha dejado la pasarela.

Enchanted town

.

Siempre me ha gustado el juego de falda y calcetines, aunque nunca he sabido encajarlo en mi forma de vestir. La nueva temporada, que recupera los zapatos de cordones y prendas con un toque bohemio-vintage, me ha animado a decidirme. El resultado me ha sorprendido positivamente, creo que hace que un outfit más o menos sencillo llame la atención. ¿Os habéis atrevido alguna vez? ¿Lo haréis? Yo, visto el resultado, ¡creo que repetiré!

I´ve always loved the mix of skirt and shocks, although I´ve never known how to wear it. New season, wich brings back again laceshoes and bohemian-vintage articles, has encouraged me to taste it. I´m happy with the result, I think it gets that a basic outfit surprise. Have you ever dared? Would you do it? In my case, I think so!

Vestido - dress - Zara / Calcetines - shocks - H&M / Zapatos - heels - Adela Gil (old)

Russian Dolls

.

¿Conocéis esas muñecas rusas que vas quitando y quitando muñecas y cada vez son más pequeñas? Pues así me siento estos días. Salgo de casa a las siete de la mañana bien tapadita con 13 grados y una oficina a tope con el aire acondicionado y ocho horas después tenemos treinta grados en la calle y ¡me sobra todo! Y por la noche... fresquito otra vez y fin del día. Así, ¿quién no se vuelve loca pensando qué ponerse?

Por cierto, el camel, ocre y verde militar vuelven a ser tendencia, ¡bien!

Do you know those kind of russian dolls that you take off and again and again and each time are smaller? Ok, like this I feel myself these days. I go to work at seven o´clock in the morning with 13 degree and air conditioner in my office and eight hours after we are in 30 degree in the street and I feel too hot. And in the evening... the weather is a bit chilly again. So... who doesn´t get crazy thinking about her outfit?

Camisa y foulard - Shirt and scarf- Zara / Pantalones - pants - Bershka / Borsalino - hat - Sfera / Cazadora - Jacket - Stradivarius / Zapatos - heels - Giovanna Santori / Bolso - bag - Gucci