19.8.10

Angel or Devil?

.
¿Eres Ángel o Diablo? Soléis verme con tacón, pero cuando me toca caminar mucho, prefiero mil veces ir cómoda. Aunque reconozco que el poco juicio que me queda lo suelo perder siempre por unos buenos tacones.  En esta ocasión, a unos short de estilo marinero, he querido darle dos toques diferentes.

Diablo, porque subida a unos taconazos parece que distingues el look, te estiliza la figura, ¡y te sientes divina!

Every moment ask you being Angel or Devil. Although you use to see me in my heels, I really prefer my flats when I must walk. This time I have chosen two different styles with my new navy shorts. I feel like a Devil when I wear a fantastic heels because you give the outfit a glam touch, you get better look, and you feel really cute!





Y Ángel, porque al sustituir los tacones por unas bailarinas, obtienes un look más juvenil, informal, dulce, aniñado y, por supuesto, muy cómodo para dar un largo paseo. 
And Angel as well because if you choose flats, you get a more teen look, casual, sweet, childish and, of course, very comfortable to go for a walk.  Although I recognize I always fall in love with a gorgeaus heels. And you? Are you angels o devils?



Short - Zara / Camisa - shirt - Bitten de Sarah Jessica Parker / Peeptoes - Sfera / Bailarinas - flats - Blanco / Bolso - bag - Bimba y Lola / La enana de pelo blanco - Prada ;-)

Por cierto, la camisa es de la marca Bitten de Sarah Jessica Parker. ¿La conocéis? Esta marca nació con la intención de que toda la colección tuviera siempre un precio igual o inferior a 18€. Esto significa que la calidad no era especialmente buena, la verdad, pero no os imagináis qué ilusión me hizo cuando me choqué con la marca en pleno Manhattan. Tuve que comprar algunas cosas, ¡cómo no!

¿Y vosotr@s? ¿Sois ángeles o diablos?


16.8.10

Work in black

.
Atrás queda el bikini, los mojitos, las largas horas de playa pensando en nada, experiencias inolvidables y... primer día de trabajo.  Así que hoy la oficina y la máquina de café me han requerido algo más serio, un estilo lady: falda lápiz, blusa negra de gasa con volumen.   Por otro lado, mi falta de rutina me ha impedido hacer el pequeño esfuerzo de volver a alisarme el pelo. Para l@s que sigáis o volváis como yo al día a día, mucho ánimo.  Yo por fin me pongo a visitaros como es debido.  ¡Tengo muchísimas ganas de ver lo que me contáis!

Behind my back I miss my bikini, mojitos, long hours of beach, thinking about anything, unforgetable experiences and... my first working day.  So today  my office and the coffee machine ask me something more serious, a lady style: long skirt and dark blouse with volume.  And because my routine is missing, I feel lazy to straight my hair.  If you are working like me, I tell you, cheer up!  In my case, at last I start to visit you.  I´m keen on reading what you have to tell me.



 



Cazadora - jacket - Naf Naf / Falda y blusa - skirt and blouse - Zara / Zapatos - shoes - Marypaz / Bolso - bag - Bimba y Lola



13.8.10

Rural dress

.
¡Hola, hola! ¿Cómo lleváis el veranito? Sigo con una conexión prehistórica y sin poder ver las fotos de vuestros blogs, así que os echo de menos.  Afortunadamente, después de una eternidad, he conseguido editar unas fotografías de mediados de julio, y poco más os puedo ofrecer hasta el domingo.  Un vestido babydoll muy básico que animé con un cinturón, borsalino y cuñas. ¡Aunque creo que la que realmente anima la foto es Prada!





Y como me habéis preguntado por Prada en diversas ocasiones, aquí os dejo una foto de la enana.  ¡Ella también os desea feliz verano!


Vestido - dress - Stradivarius / Borsalino - hat - Pepe Jeans / Cuñas - wedges - Tokyo market / Gafas - sunglasses - D&G


fg