4.6.10

Beauty session

Hoy visita a la peluquería de mi amigo Unai. Un lugar con ese toque del glamour de los 50 gracias a la fantástica Audrey.  Os enseño todos sus espacios.  ¡Y cómo no, él y yo haciendo de las nuestras!
Como veis, Unai es divino.  Merece la pena que veáis su estilo personal.  Denim informal, americana, foulard y zapatos oxford.  ¿Llama la atención, verdad?
Y por mi parte, sigo apostando por el tul, esta vez con camisa dénim, cinturón para marcar y unas cuñas para estar cómoda.

Today, a visit to the hairdressing salon of Unai, a friend of mine.    A place with that 50´s touch that only our wonderful Audrey gets.
As you see, Unai es different. It´s worth it you know his personal style.  Informal denim, blazer, foulard and oxford shoes.  He´s really bright, isn´t he?
And me, I bet on tulle again, and this time with a denim hirt, belt and platforms to be comfortable.




Y después de una sesión de belleza.... un paseíto por la ciudad aprovechando que el verano por fin se atreve a venir, aunque todavía con fresquito,eh?, prometo que en breve desaparecen las medias!

And after a beauty session… a walk over the city enjoying a shy summer, although still a little cold, but I promise in a few days my tights will disappear.

Y para terminar...¡a disfrutar de una buena cena!  Un beso a tod@s.

And to finish... ¡enjoying a very good dinner! Kisses!!


 Ella:  cazadora  - coat - Bershka / camisa y falda - shirt and skirt - Zara / Cinto - Belt - Fosco / Cuñas - platforms - Tokyo

1.6.10

Playground

Sí, ya sé... parece que el verano y yo estamos reñidos, pero os prometo que por aquí todavía no hace tiempo de mostrar pierna.  En esta ocasión me he animado por el tul infantil que tanto se ha llevado este año y que me apetecía contrastar con una camiseta masculina y unas botas de corte militar.  Ummmm, me gusta el contraste.  ¿Qué os parece?

Yes, I know... it seems summer and me are angry, but I promise you here you can´t show your legs yet.  This time I have chosen child tulle, so famous this year.  And I mix it with a male t-shirt and militar boots. Ummmm, I like it.  What do you think?


Cazadora de cuero - Leather jacket - Bershka / Camiseta - T-shirt - Pull&Bear / Falda - Skirt - Blanco / Botas- Boots - Zara / Gafas - Sunglasses - Ray ban

31.5.10

I feel lazy

Esos días en los que tu cerebro está out y no sabes qué ponerte y recuerdas que una blazer con vaqueros nunca falla. Un pañuelo, unos peeptoes y... el toque.
Esa simplicidad en el vestir a veces me gusta trasladarla a mi vida: pensamientos básicos y cosas sencillas.  Ojalá pensáramos menos y disfrutáramos más de ese café con los amigos, de esos zapatos maravillosos recién comprados, de la risa tonta que te da cuando todos los semáforos están en verde y te adueñas de la carretera...

Those days your brain is out and you don´t know what to wear and you remember a blazer with denim never fails. A foulard and your peeptoes and... the magic touch.
Sometimes I like to move to my own life that simplicity in my outfit: basic thoughts and simply things.  I wish I thought less and enjoyed more about that coffee with friends, those fantastic new shoes, that silly smyle you feel when you get all the traffic lights in green and you are like the master of the road...

 



Blazer, denim, foulard - Zara / Camiseta - T-shirt - H&M / Peeptoes - Sfera

fg